화면해설 및 한글자막 영화 상영회 안내
사단법인 한국시각장애인연합회 서울특별시립노원시각장애인복지관에서는 화면해설 및 한글자막 영화 설립추진위원회와 공동으로 화면해설 및 한글자막 영화 ‘달팽이의 별’과 ‘마이 백 페이지’를 상영합니다. 관심 있는 분들의 많은 관람 바랍니다.
1. 우주에서 가장 빛나는 달팽이의 별
손가락 끝으로 꿈꾸는 세상, 우주에서 가장 빛나는 사랑!
시청각장애인을 위한 음성해설과 한국어자막이 들어 간 화면해설 및 한글자막 영화 동시 개봉.
시청각중복장애를 가진 영찬 씨와 부인 순호 씨의 감성 멜로 다큐멘터리.
한국영화최초, 화면해설 및 한글자막 영화 동시 개봉!
산울림 ‘김창완’ 음성해설 재능 기부!
2011 암스테르담영화제 장편경쟁부문 대상
장애인영화제 작품상
3월 22일 개봉(전체관람가)
전국의 CGV 극장과 예술영화관에서 상영
상영관 정보는 영화사조아의 블로그 http://blog.naver.com/zoafilms 를 통해 확인하실 수 있습니다.
줄거리
영찬씨와 순호씨가 사는, 달팽이의 별에 오신 걸 환영합니다!
보이지 않는 눈과 들리지 않는 귀를 가졌기 때문에 마치 달팽이처럼 오직 촉각에만 의지해 아주 느린 삶을 사는 영찬씨.
영찬 씨가 세상에서 가장 아름다운 여인이라고 생각하는 순호 씨는 척추장애로 조금 작은 몸집을 가졌지만 영찬을 세상 밖으로 이끌어 꿈을 향해 도전할 수 있도록 돕는 생명줄 같은 역할을 한다.
가장 값진 것을 보기 위해 잠시 눈을 감고, 가장 참된 것을 듣기 위해 잠시 귀를 닫고, 가장 진실한 말을 하기 위하여 잠시 침묵 속에서 기다리고 있는 거다.
2. 뜨거운 시대, 그보다 더 뜨거웠던 두 남자! 마이 백 페이지 My Back Page
부산국제영화제, 벤쿠버영화제 초청!
<린다 린다 린다>의 야마시타 노부히로 감독!
국내 최초 시청각장애인을 위한 한국어 더빙과 음성해설이 들어 간 화면해설 및 한글자막 영화 동시 개봉
국내 유명 배우들의 한국어 화면해설 및 한글자막 영화 더빙 참여!
국내 최초, 화면해설 및 한글자막 영화 동시 개봉
한효주(영화 ‘오직 그대만’ 주연), 김동욱(MBC 드라마 ‘커피 프린스’ 출연), 서준영(KBS 드라마 ‘당신 뿐이야’ 주연), 유다인(영화 ‘혜화동’ 주연), 그리고 총 30여명의 배우들의 재능기부 목소리 출연
화면해설 및 한글자막 영화 연출 : 김성호
음성해설: 한효주, 목소리 출연: 김동욱, 서준영, 유다인
3월 15일 개봉, 15세 관람가
상영관: 홍대 시네마상상마당 http://www.sangsangmadang.com/cinema (상영관련 문의 전화: 02-330-6263)
롯데시네마(건대, 일산 라페스타, 대구), CGV(안산, 서면)
상영관 정보는 영화사조아의 블로그 http://blog.naver.com/zoafilms 를 통해 확인하실 수 있습니다.
줄거리
세상을 바꿀 수 있다고 믿는 젊음으로 뜨거웠던 저항의 시대, 신입기자 ‘사와다’는 무력투쟁을 도모하는 한 조직의 간부 ‘우메야마’를 취재하게 된다. 그러나 과격한 활동과 달리 미야자와 겐지의 <은하철도의 밤>을 좋아하고 CCR의 ‘Have you ever seen the rain?'을 잘 부르는 그 남자에게 호감이 생긴다.
무엇인가를 믿고 싶었고, 누군가가 되고 싶었던 1970년대의 일본,
모든 것이 들끓는 시대 속에 던져진 둘의 운명은 과연 어디로 향하는 것일까?